D. Compaeetti, Leggi antiche delta città di Gortyna, Firenze, 1885 F. Bücheler and E. Zitelmann, Rheinisches Museum N. F. Bd. 40 J. and T. Baunack, Die Inschrift von Gortyn, Stuttgart, 1886H. Lewy, Stadtrecht von Gortyn, Berlin, 1885Museo Italiano di Antickità classiche, edited by D. Comparetti, Florence, 1885 sqq. Vols. i, ii.

In his treatise On Isis and Osiris, Plutarch tries to explain the meaning of a statue or image of Zeus in Crete, which had no ears. An Egyptian or Egyptianizing image with separate ears, perhaps on a stele, incomprehensible to Greeks, but common in Egypt, might have given rise to Plutarch’s bafflement and fantasy interpretation.Dans son traité De Iside et Osiride, Plutarque essaie d’expliquer la signification d’une statue ou d’une image de Zeus en Crète, qui n’avait aucune oreille. Une (...) image égyptienne ou « égyptianisante » avec des oreilles séparées, peut-être sur une stèle, incompréhensible aux Grecs mais commune en Égypte, pourrait avoir provoqué la perplexité de Plutarque et son interprétation fantaisiste. (shrink)

The right to eat and to an adequate standard of living for everyone motivates agricultural research assistance to developing countries with the primary objective of assuring sufficient food supply. This article focuses on aspects of food production and related agricultural research with specific examples from animal production. It discusses ethics of agricultural research in light of the utilitarian theory and compares livestock production in developing and developed countries. Major reasons for low outputs of animal production in developing countries are identified, (...) and the potential for increasing the productivity of original, extensive production systems is evaluated. The article reviews the current status of biotechnology in developing countries and discusses several advanced animal technologies. The conclusions emphasize the need to involve local professionals in all phases of research and technology transfer in developing countries, avoidance of research that may worsen the situation of the recipients, sustainability of production systems, and the need for detailed assessment of potential impacts of technology on recipients. (shrink)